Andreína Longoria
San Diego, Ca.- La temporada 2017-2018 del Old Globe continúa con la presentación del elenco y equipo creativo para el estreno en la costa oeste de “Native Gardens”, una obra de Karen Zacarías, y dirige Edward Torres, que se presentará del 26 de mayo al 24 de junio de 2018 en el Sheryl and Harvey White Theatre, parte del Conrad Prebys Theatre Center. Las funciones de pre-estreno serán del 26 al 30 de mayo. La noche de estreno es el jueves 31 de mayo a las 8:00 de la noche.
Sinopsis: La joven pareja de Pablo y Tania obtienen su porción del sueño americano al comprar una casa de lujo en una colonia histórica. Pero un desacuerdo con sus vecinos Virginia y Frank, sobre la línea de propiedad que separa sus patios traseros, pronto se convierte en una guerra sobre gusto, clase y jardinería. El jardín se vuelve área de choques culturales y los vecinos amigables se transforman en enemigos.
El elenco está conformado por Kimberli Flores en el papel de Tania Del Valle, Peri Gilpin como Virginia Butley, Eddie Martínez como Pablo Del Valle, y Mark Pinter es Frank Butley, además de los actores locales de San Diego, José Balistrieri y Alex Guzmán.
Entrevista con Kimberli Flores
¿Cómo llegas a este proyecto de “Native Gardens”, y qué significa para ti?
“Empecé como bailarina profesional de salsa, viajando de gira internacionalmente desde los 14 años. Me enamoré de la actuación en la universidad mientras vivía con 6 actrices que me expusieron al mundo del teatro. Habiendo logrado todo lo que anhelé para mi carrera dancística, busqué un reto nuevo; colgué mis zapatos de baile y empecé a entrenar como actriz. Al entender el valor del entrenamiento como bailarina, empecé un programa de actuación de dos años en un conservatorio en Nueva York, William Esper Studio. Posteriormente, estudié la maestría en Actuación en la USC School of Dramatic Arts en Los Ángeles, Ca. Después de graduarme, comencé a trabajar profesionalmente en teatro, tv y cine, casi siempre en la costa oeste. Entonces, decidí mudarme y regresar a mi casa, Nueva York, donde resido actualmente. Conocí a nuestro director Eddie Torres en varias lecturas a lo largo de la ciudad y empezamos a convivir. He sabido de esta obra por más de un año. Cuando Eddie me dijo que audicionara, ¡brinqué hacia la oportunidad! Pienso que la dramaturga Karen Zacarías ha creado algo súper especial con esta pieza y ¡estoy encantada de formar parte de ella!
¿La obra habla del choque de culturas, creo que siempre ha sido un problema, en tu opinión por qué crees que se da este choque?
“Me parece que el problema está en la desinformación y específicamente, en la falta de educación. Creo que en nuestra sociedad existe una perspectiva distorsionada; nuestro sistema de educación no le enseña a nuestros niños la verdadera historia de este país y cómo los inmigrantes americanos de color han formado una parte esencial. Por lo tanto, la falta de representación o bien los estereotipos en los medios, lo único que han hecho es ahondar la separación y la desinformación. Me parece que es muy entendible que con tanta falta de noción tengamos continuamente este gran choque”.
¿Cuál crees que es el mensaje que deja a los espectadores “Native Gardens”?
“Creo que el mensaje de ‘Native Gardens’ se puede encontrar en una cita que la dramaturga colocó maravillosamente para nosotros en la primera página de nuestros libretos: “La diferencia entre flor y maleza... es el juicio”. Todos los personajes de ‘Native Gardens’ son buenas personas, producto de sus propias experiencias. Creo que la obra sugiere que para poder seguir avanzando, debemos quitar nuestras ideas preconcebidas y juicios con el fin de buscar terreno neutro como un esfuerzo para vivir el uno con el otro en armonía.
¿Cómo sientes que el teatro impacta en la sociedad?
“Pienso que el teatro transporta a los espectadores hacia entornos que quizás no hayan tenido la oportunidad de probar o experimentar; o bien, escenarios que no han tenido la capacidad de ver desde una perspectiva de fuera. El teatro permite estar expuesto a nuevos pensamientos al igual que una experiencia comunal para romper con nuestros mundos individuales. Para mí, puede llegar a ser algo ¡verdaderamente mágico!”.
¿Cómo te defines como artista y cuál ha sido tu mayor reto en esta actividad?
“Como artista, me defino como una buscadora de verdades. Siempre estoy buscando trabajo que tenga esa revelación sobre la humanidad con el fin de inspirarme e inspirar a otros; o simplemente, sumar perspectiva. El mayor reto con el que me he topado como actriz, pueden ser los periodos cortos y cada vez más cortos de tiempo que se nos concede para crear. En un mundo en el que todas las cosas se mueven más rápido, entonces llega a ser cierto el tiempo que tenemos en los procesos de investigación y creación como artistas”.
