Por el delito de tráfico de personas y portación de arma de fuego fue detenido Juan Bernardo “N”, de 35 años, quien pretendía cruzar a Estados Unidos de manera ilegal a cuatro personas por la colonia Bórquez, en la zona rural de Mexicali.
Agentes de la Policía Municipal, que continuaban con las acciones respectivas al Operativo Espejo, en el muro fronterizo, observaron al hoy detenido, quien portaba un arma tipo fusil negra, acompañado de cuatro personas, por lo que de inmediato se abocaron a ellos para investigación.
En posesión de un arma de fuego con la leyenda Fire Arms Fresno, CA de calibre 7.62x39, así como de tres cargadores con capacidad para 30 cartuchos cada uno, 84 cartuchos calibre 7.62x39 con la leyenda 1971 y un chaleco táctico color camello con placa balística, fue asegurado el treintañero.
Las personas que lo acompañaban, un hombre de 52 años, una mujer de 20 años y dos más de 19 cada una.
ARDE CASA EN EL CIPRÉS
Un saldo de dos personas lesionadas y pérdidas de consideración dejó el incendio de una casa habitación en la colonia El Ciprés la tarde de este jueves.
Pasadas las 13:30 horas se reportó a las líneas de emergencia que un domicilio ubicado sobre la calle Flor de Liz de este complejo habitacional, estaba ardiendo en llamas, por lo que varias máquinas de la Dirección de Bomberos Municipales se abocaron al lugar.
Después de iniciadas las maniobras de extinción, los bomberos observaron a dos personas que salían del domicilio, una de ellas presentaba intoxicación por el humo y la otra, una lesión leve en una de las muñecas, ya que con ella dio un golpe que quebró la ventana por la que salieron.